Tabla de tamaños de arandelas de acero inoxidable — DIN 125, DIN 9021 & DIN 433 (M2–M64)

Guía  ·  Actualizado en junio de 2026

Tres normas de arandelas cubren la mayoría de las uniones atornilladas métricas — DIN 125, DIN 9021 y DIN 433 — y cada una establece un diámetro exterior y un espesor distintos para el mismo tamaño de tornillo. Si ya sabe qué norma necesita, las páginas de producto individuales incluyen la gama completa de tamaños con tolerancias. Si está tratando de averiguar qué arandela conviene a cada aplicación, o simplemente quiere ver cómo se comparan las tres normas para un tamaño M concreto, esta página las sitúa lado a lado.

Cómo interpretar las dimensiones de una arandela

Todo plano de arandela plana utiliza las mismas tres cifras, normalmente expresadas como d1 x d2 x s:

• d1 — diámetro interior (orificio). El orificio de paso por el que pasa el tornillo. Para un tamaño de tornillo dado, d1 es prácticamente el mismo en DIN 125, DIN 9021 y DIN 433 — solo necesita dejar paso al vástago del tornillo.
• d2 — diámetro exterior. Aquí es donde divergen las normas. DIN 125 es el diámetro exterior de uso general, DIN 9021 es un diámetro exterior ancho para repartir la carga, DIN 433 es un diámetro exterior reducido para espacios ajustados.
• s — espesor. También varía según la norma; las arandelas más anchas suelen ser también más gruesas, ya que necesitan más material para resistir la flexión bajo la carga de apriete.

Todos los valores siguientes están en milímetros, con carácter nominal, para el grado de producto A — el grado estándar utilizado en las arandelas planas de acero inoxidable 304 y 316. Esa es precisamente la razón por la que existen tres normas para lo que parece la misma pieza: el diámetro interior se mantiene fijo, y el diámetro exterior y el espesor cambian según la aplicación.

Comparación lado a lado: DIN 125 frente a DIN 9021 frente a DIN 433

Tomemos como ejemplo M10: el diámetro interior es de 10,5 mm sea cual sea la norma, pero DIN 125 sitúa 20 mm en el exterior, DIN 9021 pone 30 mm, y DIN 433 solo 18 mm. Mismo tornillo, tres superficies de apoyo distintas.

Rango completo de tamaños: de M2 hasta M64

DIN 125 por sí sola abarca desde M2 (suficientemente pequeño para trabajos de instrumentación y electrónica) hasta M36 y más allá dentro de nuestro rango de producción, incluidos tamaños intermedios como M2,5, M18, M22, M27, M30 y M33 que no se muestran en la tabla comparativa anterior. DIN 9021 y DIN 433 tienen sus propios rangos de tamaños, más estrechos en ambos extremos que DIN 125. La tabla comparativa anterior cubre los tamaños que más solicitan los compradores — de M3 a M24 — porque es donde las tres normas se solapan y una vista lado a lado resulta realmente útil.

Para la tabla completa de cualquiera de las normas, incluyendo todos los tamaños intermedios, las tolerancias exactas y los mayores tamaños que fabricamos, visite la página específica:

• Arandelas planas DIN 125 — tabla completa de tamaños →
• Arandelas anchas DIN 9021 — tabla completa de tamaños →
• Arandelas de diámetro reducido DIN 433 — tabla completa de tamaños →

¿Cuál necesito?

DIN 125 — diámetro exterior estándar, uso general. Es la arandela plana por defecto para la mayoría de las uniones atornilladas: montaje general, maquinaria, conexiones estructurales donde el sustrato es rígido y el orificio tiene un ajuste de paso normal. Si un plano simplemente indica «arandela plana» sin más precisión, suele referirse a DIN 125.

DIN 9021 — diámetro exterior grande, reparto de carga. El diámetro exterior se acerca a tres veces el tamaño del tornillo. Recurra a DIN 9021 cuando el material bajo la arandela sea blando o compresible (madera, plástico, chapa metálica fina), cuando el orificio de paso sea sobredimensionado u ovalado, o cuando la unión necesite más superficie de apoyo para evitar que el tornillo la atraviese bajo carga. También se llama arandela ancha.

DIN 433 — diámetro exterior pequeño, espacio ajustado. El diámetro exterior es menor que el de DIN 125. Utilícela donde el espacio alrededor del tornillo sea limitado — orificios avellanados, tornillos de cabeza cilíndrica o allen, herrajes empotrados, o cualquier montaje en el que una arandela de diámetro estándar sobresaldría o interferiría con piezas adyacentes.

Si está trabajando a partir de una designación ISO o ASME en lugar de un número DIN, consulte Normas de arandelas DIN, ISO y ASME: referencia cruzada y equivalencias → para ver cómo se corresponden los sistemas.

Tolerancias y tamaños en pulgadas — una nota

Las cifras de la tabla anterior son dimensiones nominales para el grado de producto A, que es la clase de tolerancia utilizada en las arandelas de acero inoxidable 304 y 316 en DIN 125, DIN 9021 y DIN 433. Las piezas reales presentan una banda de tolerancia en el diámetro interior, el diámetro exterior y el espesor, según se define en cada norma — solicite el plano de producción si necesita el rango exacto para un tamaño concreto.

Estas son arandelas métricas, dimensionadas por designación M. Las arandelas imperiales (en pulgadas) son un sistema aparte, ASME B18.21.1, que abarca las series SAE y USS, dimensionado por fracción de pulgada del tornillo en lugar de milímetros. Los dos sistemas no se convierten mediante una proporción simple, por lo que no hemos incluido las dimensiones en pulgadas en esta página — consulte la guía de referencia cruzada para ver cómo se corresponden las normas métricas e imperiales de arandelas.

Qué suministra HUIHUI

Fabricamos arandelas DIN 125, DIN 9021 y DIN 433 en acero inoxidable 304, 316 y 316L, de M2 a M64, como tamaños estándar de stock o según plano para dimensiones no estándar. Certificados de calidad de material (EN 10204 3.1) disponibles a petición.

Preguntas frecuentes