Normas de arandelas y referencia de dimensiones
Las normas según las que fabricamos, con tablas de dimensiones para DIN, ASME / USS / SAE, ISO y GB. Úsela para especificar la arandela adecuada y luego indique la norma, la medida y el material en su solicitud de presupuesto.
Fabricamos según su norma nacional.
Arandelas 304 / 316 / 316L producidas conforme a todas las principales normas nacionales e internacionales. Indíquenos cuál especifica y fabricamos según sus dimensiones, su clase de tolerancia y su acabado superficial, en sistema métrico o imperial.
Equivalencias entre normas a petición (p. ej. DIN 125 ≈ ISO 7089 ≈ GB/T 97 ≈ JIS B 1256). ¿No ve su norma? Envíe la especificación o una muestra y la igualaremos.
Qué norma corresponde a cada arandela.
Una correspondencia rápida entre norma y tipo de arandela, con la nota que importa al especificar. Todas disponibles en acero inoxidable 304, 316 o 316L, métrico o imperial.
| Norma | Tipo de arandela | Nota |
|---|---|---|
| DIN 125 | Arandela plana — DE normal | Arandela plana de uso general. ≈ ISO 7089 / 7090. |
| DIN 433 | Arandela plana — DE pequeño | Diámetro exterior reducido para espacios ajustados. |
| DIN 9021 | Arandela plana — DE grande / carrocería | DE ≈ 3× el nominal para repartir la carga. ≈ ISO 7093. |
| DIN 436 | Arandela cuadrada | Arandela cuadrada con agujero redondo, sobre todo para construcción en madera. Medidas bajo pedido. |
| ASME B18.21.1 | Arandela plana — Tipo A de EE. UU. | Arandelas planas en serie de pulgadas; cubre SAE y USS. |
| USS | Arandela plana — ancha | Patrón en pulgadas de DE mayor dentro de ASME B18.21.1. |
| SAE | Arandela plana — estrecha | Patrón en pulgadas de DE menor dentro de ASME B18.21.1. |
| ISO 7089 / 7090 / 7093 | Arandelas planas — métricas | 7089 plana, 7090 achaflanada, 7093 DE grande. |
| GB/T 97.1 | Arandela plana (GB china) | Arandela plana, grado A, según la norma nacional china. ≈ ISO 7089. |
Dimensiones de la arandela plana DIN 125 A.
Arandela plana de uso general con DE normal — la arandela plana más especificada en el montaje métrico. DIN 125 ≈ ISO 7089 / 7090; el rango completo abarca de M2 a M64.
| Rosca d | Diám. interior d1 | Diám. exterior d2 | Espesor s |
|---|---|---|---|
| M3 | 3.2 | 7 | 0.5 |
| M4 | 4.3 | 9 | 0.8 |
| M5 | 5.3 | 10 | 1.0 |
| M6 | 6.4 | 12 | 1.6 |
| M8 | 8.4 | 16 | 1.6 |
| M10 | 10.5 | 20 | 2.0 |
| M12 | 13 | 24 | 2.5 |
| M14 | 15 | 28 | 2.5 |
| M16 | 17 | 30 | 3.0 |
| M18 | 19 | 34 | 3.0 |
| M20 | 21 | 37 | 3.0 |
| M22 | 23 | 39 | 3.0 |
| M24 | 25 | 44 | 4.0 |
| M27 | 28 | 50 | 4.0 |
| M30 | 31 | 56 | 4.0 |
| M33 | 34 | 60 | 5.0 |
| M36 | 37 | 66 | 5.0 |
Dimensiones de la arandela DIN 9021 de DE grande / carrocería.
Diámetro exterior sobredimensionado —aproximadamente tres veces la rosca nominal— para repartir la carga de apriete sobre agujeros blandos, ranurados o sobredimensionados. Equivalente a ISO 7093.
| Rosca d | Diám. interior d1 | Diám. exterior d2 | Espesor s |
|---|---|---|---|
| M4 | 4.3 | 12 | 1.0 |
| M5 | 5.3 | 15 | 1.2 |
| M6 | 6.4 | 18 | 1.6 |
| M8 | 8.4 | 24 | 2.0 |
| M10 | 10.5 | 30 | 2.5 |
| M12 | 13 | 37 | 3.0 |
| M14 | 15 | 44 | 3.0 |
| M16 | 17 | 50 | 3.0 |
| M20 | 22 | 60 | 4.0 |
Arandelas planas USS y SAE, serie en pulgadas.
Arandelas planas Tipo A según ASME B18.21.1 en los dos patrones habituales en pulgadas: SAE (DE estrecho) para uniones atornilladas acabadas y USS (DE ancho) para construcción general. Dimensiones en pulgadas.
| Perno | SAE — estrecha | USS — ancha | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DI | DE | Esp. | DI | DE | Esp. | |
| 1/4 | .281 | .625 | .065 | .312 | .734 | .065 |
| 5/16 | .344 | .688 | .065 | .375 | .875 | .083 |
| 3/8 | .406 | .812 | .065 | .438 | 1.000 | .083 |
| 1/2 | .531 | 1.062 | .095 | .562 | 1.375 | .109 |
| 5/8 | .656 | 1.312 | .095 | .688 | 1.750 | .134 |
| 3/4 | .812 | 1.469 | .134 | .812 | 2.000 | .148 |
Equivalencia métrico ↔ imperial y entre normas.
Las normas rara vez coinciden en la misma cifra, así que trate las referencias cruzadas como la equivalencia más próxima, no como una pieza idéntica. Las relaciones que se cumplen en la práctica:
- DIN 125 ≈ ISO 7089 / 7090 — arandela plana de DE normal; ISO 7090 es la variante achaflanada.
- DIN 9021 ≈ ISO 7093 — arandela de DE grande / carrocería, DE aproximadamente 3× la rosca nominal.
- GB/T 97.1 ≈ DIN 125 A / ISO 7089 y GB/T 95 ≈ ISO 7091 / DIN 126 para las normas nacionales chinas.
- ASME B18.21.1 define las arandelas planas en serie de pulgadas; SAE es el patrón estrecho y USS el patrón ancho.
El sistema métrico y el imperial no son intercambiables dimensionalmente: una DIN 125 M6 no es una arandela SAE de 1/4". Cuando un plano mezcla sistemas, envíe la norma de referencia y las dimensiones que importan y ajustamos la pieza a ella.
Indíquenos cuatro datos y le enviaremos un presupuesto rápidamente: la norma (p. ej. DIN 125 o USS), la medida (M8 o 3/8"), el material (304 / 316 / 316L) y la cantidad. Un plano con dimensiones acotadas prevalece sobre cualquier referencia a una norma: envíelo y fabricamos según el plano.
Ya tiene la dimensión; ahora elija el grado.
La norma fija la geometría; el grado de inoxidable decide cuánto resiste la arandela en su entorno. El 304 cubre la mayoría de los trabajos en interiores y estructurales; el 316 / 316L es la opción habitual para agua de mar, entornos marinos y costeros, con mayor resistencia a la corrosión que el 304.
Preguntas sobre normas, respondidas.
¿Es la DIN 125 lo mismo que la ISO 7089?
Son prácticamente equivalentes. La DIN 125 A y la ISO 7089 son ambas arandelas planas, grado de producto A, con diámetro interior, diámetro exterior y espesor muy similares en el rango métrico habitual, por lo que en la mayoría de los montajes son intercambiables. La ISO 7089 es la referencia internacional vigente y la DIN 125 la norma alemana consolidada desde hace tiempo. Indíquenos cuál especifica su plano y fabricamos según ella.
¿Cuál es la diferencia entre la DIN 125 y la DIN 9021?
Ambas son arandelas planas, pero la DIN 9021 (arandela de DE grande / carrocería, equivalente a la ISO 7093) tiene un diámetro exterior mucho mayor —aproximadamente tres veces la rosca nominal— para repartir la carga sobre agujeros blandos, ranurados o sobredimensionados. La DIN 125 es la arandela plana de uso general con DE normal. Use la DIN 9021 para chapa, materiales blandos y uniones ranuradas; use la DIN 125 para uniones atornilladas estándar.
¿Pueden suministrar arandelas según nuestro propio plano o en medidas no estándar?
Sí. Más allá de las normas DIN, ASME, ISO y GB que figuran aquí, estampamos arandelas no estándar según su plano o muestra: diámetro exterior, diámetro interior, espesor, chaflanes, formas de agujero y material o acabado especiales. Envíe un plano o una muestra con las tolerancias que importan y le hacemos un presupuesto, con inspección de primera pieza a petición.
Cuéntenos qué necesita.
Envíe especificaciones o un plano y le responderemos con precio, plazo de entrega y opciones de material. Sin cuenta ni pedido mínimo para consultar.
- ✓ 304 / 316 / 316L, DIN y ASME o a medida
- ✓ Respuesta de nuestro equipo comercial, normalmente en un día hábil
- ✓ Muestras bajo pedido, mensajería a cargo del comprador